Il giudice respinge l’assoluzione del soldato accusato di aver dato da mangiare alle truppe cupcakes alla cannabis

Il giudice che presiede la corte marziale di un soldato del New Brunswick accusato di aver dato pasticcini alla cannabis alle truppe durante un’esercitazione a fuoco vivo ha respinto la richiesta della difesa di un’assoluzione da tutte le accuse, ma non ha ancora raggiunto un verdetto nel complesso Astuccio.

Il processo del Bombardier Chelsea Cogswell riprenderà giovedì alle 9:30 presso la 5th Canadian Division Support Base Gagetown a Oromocto, NB

Cogswell, che ha lasciato l’aula in lacrime mercoledì, sta affrontando un totale di 10 accuse, tra cui otto per somministrazione di una sostanza nociva ai soldati senza il loro consenso. È anche accusata di essersi comportata in modo vergognoso e di aver commesso un atto a pregiudizio dell’ordine e della disciplina.

Si presume che Cogswell abbia dato ai soldati cupcake da lei preparati che contenevano segretamente cannabis durante un’esercitazione di addestramento del luglio 2018, che prevedeva esercitazioni con esplosivi e armi. All’epoca era la responsabile della mensa.

Se condannato, Cogswell rischia una pena detentiva massima di cinque anni, secondo l’accusa.

Lunedì, dopo che l’accusa ha concluso il caso, il suo avvocato, Ian Kasper di Toronto, ha chiesto l’assoluzione, sostenendo che le prove presentate erano “estremamente circostanziali”.

Cogswell non ha avuto l’opportunità esclusiva di allacciare i cupcakes – un coinquilino o un’altra persona con accesso ad essi avrebbe potuto farlo, ha detto. Inoltre, non tutti i soldati sono stati sottoposti a test antidroga e solo un involucro di cupcake è stato sequestrato e testato da Health Canada.

Ma nella sua decisione di un’ora mercoledì su richiesta di Kasper, il giudice militare Cmdr. Sandra Sukstorf ha stabilito che, in base alla giurisprudenza, l’accusa non ha bisogno di dimostrare che Cogswell ha avuto l’opportunità esclusiva di mettere la cannabis nei cupcakes.

Cogswell aveva accesso alla cannabis e sapeva come usarla e cosa avrebbe fatto, ha detto Sukstorf. In un’intervista con la polizia militare, Cogswell ha affermato di aver usato marijuana medica in capsule per aiutarla a dormire a causa di un evento traumatico l’anno prima. Non sono stati forniti dettagli sull’evento.

Incongruenze nelle dichiarazioni della polizia

Sukstorf ha anche notato diverse incongruenze nelle dichiarazioni di Cogswell alla polizia su quanto accaduto.

Nel corso di due interviste a settembre e ottobre 2018, Cogswell ha cambiato la sua storia sul motivo per cui ha preparato i cupcake per i soldati quel giorno, ha detto.

Nella prima intervista, Cogswell ha detto di averli portati dentro come ripensamento, dopo averli sfornati e aver mangiato cinque quella sera e non volendo più mangiare.

Nella seconda dichiarazione, ha affermato di averli portati per le truppe, che erano sul campo da diversi giorni e volevano da mangiare qualcosa di diverso da quello offerto alla mensa.

“Nel rivedere entrambe le dichiarazioni di te stesso fornite al sergente [JC] Leblanc ci sono una serie di non solo esagerazioni – e la maggior parte di queste sono innocue – ma ci sono anche incongruenze significative.

“La loro mera esistenza è nota e probabilmente suggerisce che ci sono alcune preoccupazioni probatorie e che potrebbero essere fornite falsità in esse contenute”, ha detto Sukstorf alla corte.

Sukstorf ha notato che Cogswell ha detto a Leblanc che viveva con i suoi due gatti e che non usciva spesso per socializzare. Ha anche fatto riferimento alle affermazioni di Cogswell secondo cui si è assicurata che tutti coloro che hanno preso un cupcake fossero consapevoli che avrebbero potuto ammalarsi se lo avessero mangiato, suggerendo che era vicino ai cupcakes.

“Sulla base della totalità dei fatti davanti alla corte, per lo più tratti dalle tue stesse dichiarazioni, il processo di cottura, trasporto e distribuzione dei cupcakes era in realtà al limite dell’esclusività”, ha detto Sukstorf.

Kasper ha anche affermato che non c’erano prove di quale cupcake provenisse dall’involucro, come il THC ci fosse sopra o dove fosse sull’involucro. Sukstorf non ha accettato questo argomento.

“In questa fase non è compito del tribunale impegnarsi nella valutazione dell’affidabilità del test condotto sull’involucro del cupcake, né nel valutarlo come prova”, ha affermato Sukstorf.

Sukstorf ha anche respinto l’argomento di Kasper secondo cui l’accusa non aveva dimostrato abbastanza bene che un’altra persona potesse aver manomesso i cupcakes, nel suo suggerimento di un compagno di stanza o di un altro soldato.

Sukstorf si è detta soddisfatta delle prove fornite alla corte nel respingere la richiesta della difesa.

“I fatti direttamente provati sono: hai cotto i cupcakes, hai detto di vivere in uno scenario un po’ isolato, hai trasportato personalmente i cupcakes alla mensa, hai presumibilmente avvertito ogni persona, suggerendo di esercitare uno stretto controllo sulla distribuzione dei cupcakes, inoltre uno degli involucri di un cupcake che hai cotto è risultato positivo al THC.”

Dopo la decisione del giudice, Kasper ha chiesto una sospensione. Quando la corte si è riunita verso le 14:00, gli avvocati hanno discusso brevemente di negoziare un modo per accelerare il processo, che è iniziato il 4 agosto , è  continuato sabato e dovrebbe concludersi entro la prossima settimana.

A seguito del procedimento, il procuratore capo Maj. Max Reede ha rifiutato di commentare fuori dall’aula del tribunale su cosa ciò significhi per il caso o su come procederà.

I soldati si sentivano “spazzati via”, paranoici

La corte ha ascoltato 16 testimoni, inclusi gli otto soldati che hanno mangiato i cupcakes, che sono stati descritti come cioccolato con glassa di cioccolato e una gelatina in cima.

I soldati hanno testimoniato di aver subito sperimentato stanchezza, ubriachezza, disorientamento, confusione e paranoia. Alcuni hanno detto che credevano di essere fatti e  preoccupati di maneggiare armi e munizioni . I cupcakes erano l’unico fattore comune, hanno concluso.

L’esercitazione è stata interrotta, i soldati sono stati inviati in una tenda per riprendersi e la polizia militare ha avviato un’indagine quel giorno, ha sentito la corte.

Cogswell non ha testimoniato, ma ha negato le accuse durante le sue due dichiarazioni videoregistrate alla polizia, che sono state trasmesse alla corte lunedì.

Fonte: www.cbc.ca