Le 10 migliori canzoni country sulla marijuana

La musica country può sembrare più pulita che infernale, ma non lasciatevi ingannare dalle apparenze: chi la suona canta anche dei piaceri della vita, marijuana compresa. Kacey Musgraves, Randy Houser e Eris Church hanno tenuto accesa la fiamma accesa da Gram Parsons, Johnny Cash e naturalmente Willie Nelson.
Ecco la Top Ten delle migliori canzoni country sulla marijuana:

10.”They Call Me Cadillac” -Randy Houser

La title track del secondo album in studio di Houser, They Call Me Cadillac , è stata co-scritta dal cantante e da Brice Long. Il soprannome di Houser è Cadillac perché gli piace che tutto sia “molto liscio” e rilassato – e non vuole che nessuno rovini i suoi bei momenti. Ecco perché il testo I’ve been known to giggle on a joke / Mostly when I’m smokin’ on my smoke / And most folks know it’s time for gettin’ down ”
tradotto “Sono noto per ridere su una battuta / Per lo più quando sto fumando sul mio fumo / E la maggior parte della gente sa che è ora di scendere ” sembra perfettamente appropriato.

9.”Ready to Roll”- Blake Shelton

Per alcuni, alla fine di una lunga settimana di lavoro, quando sei completamente esausto, niente suona meglio che stare seduto sul divano con il tuo amore e, beh, sballarti. In “Ready to Roll”, i testi ironici di Shelton prendono la torta: “We gonna burn all afternoon like it’s something to smoke” and “I don’t know about you, but I’m ready to roll.” Yeah, we’re pretty sure it’s that type of rolling he’s ready to do. Why? Because he says, “You go grab those tater chips / I’ll whip up some party dip / And well kick back and take a trip.”
Tradotto ” Bruceremo tutto il pomeriggio come se fosse qualcosa da fumare ” e ” Non so voi, ma sono pronto a rotolare “. Sì , siamo abbastanza sicuri che sia quel tipo di rollio che è pronto a fare. Come mai? Perché dice: “Vai a prendere quelle patatine fritte / Preparo un po’ di salsa per le feste / E beh, rilassati e fai un viaggio”.

8.”Wagon Wheel” – Darius Rucker

Reso popolare per la prima volta dall’Old Crow Medicine Show , Rucker ha trasformato “Wagon Wheel” in un grande successo tra i fan del paese. E anche se le canzoni di Rucker sono generalmente piuttosto conservatrici dal punto di vista dei testi, anche lui è stato in grado di intrufolarsi in un riferimento al piatto nel suo disco di True Believers : “I caught a trucker out of Philly / Had a nice long toke.”
Tradotto: “Ho beccato un camionista a Philadelphia / mi sono fatto una bella boccata lunga “, canta. Il padre di tre figli potrebbe dover spiegare quella frase ai suoi figli quando saranno un po’ più grandi!

7.“Hush Hush”- Pistol Annies

Una delle canzoni che dovrebbe assolutamente essere suonata su 4/20 è “Hush Hush” rockin’ and rousin’ dei Pistol Annies. I testi di Miranda Lambert , Angaleena Presley e Ashley Monroe sono diretti e scoprono i problemi sulle famiglie disfunzionali che sono così spesso nascoste sotto il tappeto. Il testo pieno di citazioni sull’erba in questa canzone è: “So I snuck out behind the red barn / And I took myself a toke / Since everybody here hates everybody here / Hell, I might as well be the joke.

Tradotto: “Così sono sgattaiolato dietro il fienile rosso / E mi sono fatto un tiro / Dato che qui tutti odiano tutti / L’inferno, potrei anche essere uno scherzo “. Il video musicale della canzone prende posto in una festa in chiesa, il che rende questi testi ancora più esilaranti.

6.”Smoke a Little Smoke” – Eris Church

Non sorprende che Church sia in questa lista, vero? “Smoke a Little Smoke” del rocker va dritto al punto, mentre canta:“Dig down deep, find my stash / Light it up, memory crash.”

Tradotto:” Scava in profondità, trova la mia scorta / Accendilo, la memoria si interrompe ” .

5.”Follow Your Arrow” – Kacey Musgraves

Same Trailer Different Park di Musgraves sfoggia una canzone che ha suscitato polemiche e molto sostegno da parte dei fan. “Follow Your Arrow” incoraggia gli ascoltatori a prendere la propria strada senza preoccuparsi di ciò che pensano gli altri, che si tratti di baciare ragazzi o ragazze, essere formosi o magri o fumare una canna o meno. Scritto da Musgraves, Brandy Clark e Shane McAnally , i testi sono magistrali e intelligenti. La frase principale:

When the straight and narrow / Gets a little too straight / Roll up a joint, or don’t / Just follow your arrow / Wherever it points.” Tradotto:” Quando la retta e stretta / Diventa un po’ troppo dritta / Arrotola una canna, o non farlo / Segui semplicemente la tua freccia / Ovunque punti “.

4.”Roll Me Up and Smoke Me When I Die”- Willie Nelson

“Roll Me Up and Smoke Me When I Die,” appartiene al disco di Nelson del 2012 Heroes , ha una sfilza di grandi collaboratori e voci ospiti. È stato scritto da Nelson, Buddy Cannon, Rich Alves, John Colgin e Mike McQuerry e presenta la voce di Snoop Dogg , Kris Kristofferson e Jamey Johnson . È stato opportunamente pubblicato il 4/20 e avrebbe dovuto anche essere la title track dell’album … fino a quando non è stato deciso che il titolo poteva essere troppo controverso per alcuni punti vendita. Il testo è esattamente quello che immagineresti:“Roll me up and smoke me when I die / And if anyone don’t like it, just look ’em in the eye / I didn’t come here, and I ain’t leavin’ / So don’t sit around and cry / Just roll me up and smoke me when I die.”
Tradotto: “Arrotolami e fumami quando muoio / E se non piace a qualcuno, guardali negli occhi / Non sono venuto qui e non me ne vado ‘/ Allora fallo’“

3.”Get High” – Brandy Clark

Questa canzone non fa riferimento solo al fumo una o due volte; è praticamente tutto su Mary Jane. È una canzone per chiunque sia annoiato da quanto può essere banale la vita — in questo caso, una mamma che odia suo marito e il suo lavoro, ma ama i suoi figli. Per superare quei momenti in cui le mancano i giorni della sua giovinezza, si siede al tavolo della cucina per ” arrotolarsi una cicciona “. Il ritornello dice agli oppressi che a volte l’unico modo per cavarsela è sballarsi. Quindi, la mamma nella canzone mette a letto i suoi bambini di notte e prega, dicendo: “Lord, help me accept what I cannot change / But until I learn to do that / Thanks for the Mary Jane”.
Tradotto:” Signore, aiutami ad accettare ciò che non posso cambiare / Ma finché non imparo a farlo / Grazie per la Mary Jane ” .

2.”Weed Instead of Roses” – Ashley Monroe

Ad alcune ragazze piace un mazzo di una dozzina di rose, una scatola di cioccolatini o un biglietto Hallmark, ma secondo Monroe, se un amante vuole corteggiarla, non ha bisogno di chiamare il fiorista: deve andare a cercare un scorta. Questa canzone potrebbe essere un po’… avventurosa per la musica country, con riferimenti a orsacchiotti, fruste e catene per accompagnare una notte romantica fumatrice d’erba, ma bravo a una ragazza che sa cantare:
“Give me weed instead of roses / Bring me whiskey instead of wine / Every puff, every shot / You’re looking better all the time” with a straight face.”

Tradotto:” Dammi l’erba invece delle rose / Portami whisky invece del vino / Ogni boccata, ogni tiro / Stai sempre meglio ” con la faccia seria.

1.Weed With Willie” – Toby Keith

Shock’n Y’all è l’ottavo album in studio di Keith, e mentre “Weed with Willie”. È una pista dal vivo e il frequente collaboratore di Keith Scotty Emerick canta il backup. Tutti nel paese, ovviamente, conoscono la posizione di Nelson sull’erba, e questa canzone è un’ode per il cantante e la sua amata abitudine. La canzone dice:” Well, Keith tried it alright — and in the chorus, he vows to “never smoke weed with Willie again” … that is, until the very last line, which goes, “In the fetal position with drool on my chin / We broke down and smoked weed with Willie again.
” Tradotto: “Ho sempre sentito che la sua erba era al top / Signore, non vedevo l’ora di scoprirlo da solo “. Beh, Keith ci ha provato bene — e nel ritornello giura di ” non fumare mai erba con Willie ancora “… cioè fino all’ultima riga, che dice “In posizione fetale con la bava sul mento / Ci siamo crollati e abbiamo fumato erba di nuovo con Willie.

Fonte:www.theboot.com

Musica e parole 🎼🎤